เงื่อนไขการใช้และการคืนเงิน

บริการของเรา

• วินทำม็อดทำม็อดแปลภาษาไทยสำหรับเกมใน Steam ให้ลง อัปเดต และถอดผ่านลันเชอร์ (Windows) ทำโดยทีมแฟนเกม ไม่ใช่ของ Valve / Steam หรือผู้พัฒนาเกม
• สมาชิกคือสิทธิ์ลงและอัปเดตม็อดแปลตามแผน (แผนสมาชิก) ไม่ได้ขายตัวเกม · คุณต้องมีเกมใน Steam เอง
• ม็อด AI (เกมเล็ก) อยู่ในสมาชิก 99 · ค่าเสียง AI ตอนเล่นจ่ายกับ OpenRouter ด้วยบัญชีของคุณเอง ไม่ได้อยู่ในค่าสมาชิก

บัญชี

• หนึ่งคนหนึ่งบัญชี ห้ามแชร์บัญชีหรือแจกไฟล์ม็อดของสมาชิกต่อ · ถ้าพบการละเมิด เราอาจระงับบัญชีโดยไม่คืนเงิน
• อายุต่ำกว่า 20 ปี ให้ผู้ปกครองรับรู้และยินยอมก่อนสมัครและก่อนจ่ายเงินทุกครั้ง
• ดูแลรหัสผ่านของคุณเอง เปิดล็อกอิน 2 ชั้นได้ที่หน้า บัญชีของฉัน

สมาชิกและการจ่ายเงิน

• ราคาเป็นเงินบาท รวมทุกอย่างแล้ว ค่าธรรมเนียมการรับชำระทีมรับเอง
• จ่ายได้ 2 แบบ: ผูกบัตร (Visa / Mastercard) ให้ตัดเงินอัตโนมัติทุกรอบ หรือจ่ายเองทุกรอบ ด้วยพร้อมเพย์ผ่าน Stripe (ยืนยันอัตโนมัติ) หรือโอนแล้วแนบสลิปในลันเชอร์ (แอดมินตรวจ)
• หน้าจ่ายด้วยบัตรและพร้อมเพย์อัตโนมัติเป็นของ Stripe (ผู้ให้บริการรับชำระเงิน) คุณกรอกบัตรกับ Stripe เอง เราไม่เห็นเลขบัตร
• สิทธิ์เริ่มเมื่อเงินเข้า: บัตร/พร้อมเพย์ผ่าน Stripe ภายในไม่กี่วินาทีถึงไม่กี่นาที · สลิปเมื่อแอดมินอนุมัติ
• ไม่จ่าย = สิทธิ์หมดตามวัน ม็อดที่ลงไว้แล้วยังเล่นได้ แต่ลงเกมใหม่และอัปเดตคำแปลไม่ได้จนกว่าจะต่ออายุ
• ต่ออายุก่อนหมด วันที่เหลือต่อท้ายให้ · เปลี่ยนแผนกลางทาง วันที่เหลือแปลงตามราคา

การตัดบัตรอัตโนมัติ (เฉพาะเมื่อคุณเลือกผูกบัตร)

• ผูกบัตรรายเดือน ตัดทุกเดือน · รายปี ตัดทุกปี ในวันเดียวกับรอบแรก จนกว่าคุณจะยกเลิก
• ถ้ายังมีสิทธิ์ที่จ่ายไว้เหลืออยู่ตอนผูกบัตร การตัดครั้งแรกเริ่มตอนสิทธิ์เดิมหมด (ไม่เสียวันที่จ่ายไว้)
• Stripe ส่งใบเสร็จทางอีเมลทุกครั้งที่ตัดเงิน · ตัดไม่ผ่าน Stripe ลองตัดอีกหลายครั้งในไม่กี่วันและแจ้งทางอีเมล ระหว่างนั้นเปลี่ยนบัตรได้ ถ้ายังไม่ผ่าน การผูกบัตรจะหยุดเองและสิทธิ์หมดตามวัน

การยกเลิก

• ยกเลิกการตัดบัตรได้ทุกเมื่อด้วยตัวเอง: หน้า บัญชีของฉัน หรือหน้า สมาชิก ในลันเชอร์ › จัดการการตัดบัตร (หน้าของ Stripe)
• ยกเลิกแล้วสิทธิ์ใช้ได้ถึงสิ้นรอบที่จ่ายไว้ และไม่ตัดเงินอีก · เปลี่ยนใจก่อนสิ้นรอบ กดต่อการผูกบัตรได้ในหน้าเดียวกัน

การคืนเงิน

• ไม่คืนเงินส่วนที่เหลือของรอบ เมื่อยกเลิกกลางรอบ (ใช้สิทธิ์ต่อได้จนสิ้นรอบแทน)
• คืนเต็มจำนวน เมื่อเราตัดเงินซ้ำหรือผิดพลาด (เช่น ตัดสองครั้งในรอบเดียว ตัดหลังคุณยกเลิกแล้ว ยอดไม่ตรงราคา) แจ้งภายใน 7 วันนับจากวันที่ตัดเงิน
• แจ้งขอคืนเงินที่ [email protected] หรือเมนู แจ้งปัญหา ในลันเชอร์ พร้อมรหัสผู้ใช้ (UID) และเลขใบเสร็จ · เงินคืนเข้าช่องทางเดิม (บัตร/บัญชีที่จ่าย) ระยะเวลาตามธนาคารและ Stripe
• สิทธิ์ตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของคุณยังมีอยู่ครบ เงื่อนไขนี้ไม่ตัดสิทธิ์นั้น

การเปลี่ยนราคาและบริการ

• ราคาใหม่มีผลกับการสมัครหลังจากเปลี่ยน · การผูกบัตรที่มีอยู่ใช้ราคาเดิม ถ้าจะเปลี่ยนราคาของการผูกบัตรเดิม เราจะแจ้งล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วัน และคุณยกเลิกได้ก่อนมีผล
• เกมอัปเดตแล้วม็อดอาจใช้ไม่ได้ชั่วคราวจนกว่าทีมจะอัปเดตตาม · ถ้าเราหยุดให้บริการทั้งหมด จะแจ้งล่วงหน้าและหยุดตัดบัตรทุกคน

ม็อด เกม และความรับผิด

• ลันเชอร์แก้เฉพาะไฟล์ที่ม็อดต้องใช้ และคืนไฟล์เดิมเมื่อถอดม็อด (รายละเอียด) · ใช้ม็อดกับเกมออนไลน์ให้เช็กกติกาของเกมนั้นเอง คุณรับความเสี่ยงเอง
• ชื่อเกมและภาพเกมเป็นของเจ้าของลิขสิทธิ์ · คำแปลเป็นงานของทีม ห้ามนำไปขายหรือแจกต่อ
• เราให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ และรับผิดไม่เกินค่าสมาชิกที่คุณจ่ายใน 12 เดือนล่าสุด เว้นแต่กฎหมายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

ติดต่อ

• อีเมล [email protected] หรือเมนู แจ้งปัญหา ในลันเชอร์ · เรื่องข้อมูลส่วนบุคคลดูที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว